Его песни и киномузыка по сей день воспринимаются так, словно написаны совсем недавно. Одна только песня Яна Френкеля на стихи Расула Гамзатова в переводе Наума Гребнева «Журавли» живет в уже более полувека и переведена на многие языки мира.
Выступая на концертах с исполнением собственных песен, публика пела вместе с ним. Его произведения были в репертуаре Анны Герман, Иосифа Кобзона, Георга Отса, Михаила Чуева, Нани Брегвадзе, Марка Бернеса, Эмиля Горовца, Майи Кристалинской. Ян Френкель писал музыку к драматическим спектаклям, кинофильмам, мультфильмам.
